-
1 en contradicción con
сущ.общ. в противоположность (чему-л.) в отличие (от чего-л.)Испанско-русский универсальный словарь > en contradicción con
-
2 en contradicción con la época
сущ.общ. несозвучный эпохеИспанско-русский универсальный словарь > en contradicción con la época
-
3 en contradicción con su propio saber
1) в противоположность тому, что было известно самому;2) в отличие от собственных представленийEl diccionario Español-ruso jurídico > en contradicción con su propio saber
-
4 contradicción
fпротиворечие, разногласиеen contradicción con loc. prep. — в противоположность чему-либо, в отличие от чего-либоenvolver ( implicar) contradicción — заключать (в себе) противоречие -
5 contradicción
fпротиворечие, разногласиеen contradicción con loc. prep. — в противоположность чему-либо, в отличие от чего-либо
-
6 contradicción
fпротиворе́чиеestar en contradicción con uno; algo — см contradecir
incurrir en contradicción — впада́ть в противоре́чие
-
7 en contradicción
сущ.общ. в противоположность (con) -
8 estar en contradicción
гл.общ. противоречить (con)Испанско-русский универсальный словарь > estar en contradicción
-
9 противоречие
с.кла́ссовые противоре́чия — contradicciones de clase (clasistas)непримири́мые противоре́чия — contradicciones irreconciliablesдух противоре́чия — espíritu de contradicciónбыть в противоре́чии, прийти́ в противоре́чие ( с чем-либо) — estar en contradicción (con)2) ( возражение) objeción f -
10 несозвучный
-
11 противоположность
ж.1) contraste m, oposición fв противополо́жность (+ дат. п.) — en contraposición (a), en contradicción( con)2) филос. contrario mеди́нство и борьба́ противополо́жностей — la unidad y la lucha de los contrarios3) ( нечто противоположное) contrariedad f, antípoda mпряма́я противополо́жность — contrariedad directaон по́лная противополо́жность мне — es mi reverso, es mi antítesisпротивополо́жности схо́дятся — los extremos se tocanв противополо́жность ска́занному вы́ше — contrariamente a lo dicho antes -
12 противоречить
несов., дат. п.1) ( кому-либо) contradecir (непр.) vt, llevar la contrariaпротиворе́чить самому́ себе́ — contradecirse (непр.)2) ( чему-либо) contradecir (непр.) vt, estar en contradicción( con), ser contrario (a)показа́ния противоре́чат друг дру́гу — las declaraciones se contradicen (unas a otras)
См. также в других словарях:
contradicción — sustantivo femenino 1. Hecho de contradecirse u oponerse dos cosas: Existe una contradicción entre lo que dice Luis y lo que dice Sonia. Este artículo está lleno de contradicciones. Su afán por el dinero está en contradicción con sus ideas… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
contradicción — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de contradecir o contradecirse. 2 Oposición que presenta una cosa respecto a otra: ■ sus ideas están en contradicción con las del grupo. SINÓNIMO contrariedad contraposición 3 Conjunto de elementos que… … Enciclopedia Universal
contradicción — {{#}}{{LM C10227}}{{〓}} {{SynC10470}} {{[}}contradicción{{]}} ‹con·tra·dic·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Afirmación de algo contrario a lo ya dicho, o negación de algo que se da por cierto: • Tu forma de actuar está en contradicción con tus ideas.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
contradicción — (f) (Intermedio) negación de lo dicho anteriormente Ejemplos: Su casamiento con ese tipo estaba en contradicción con mi opinión y por tanto no fui a la ceremonia. ¡Tu declaración está llena de contradicciones, deja de mentir! Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
Contradicción — puede referirse a: Contradicción lógica, una proposición que es la negación de una tautología. Principio de no contradicción, uno de los tres principios de la lógica clásica. Principio contradictorio, en derecho procesal, la posición de una de… … Wikipedia Español
Crisis diplomática de Colombia con Ecuador y Venezuela de 2008 — Crisis diplomática de Colombia con Ecuador y Venezuela … Wikipedia Español
Signo de contradicción — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto … Wikipedia Español
Principio de contradicción (derecho) — Saltar a navegación, búsqueda El principio de contradicción es uno de los principios de Derecho procesal, que puede tener más o menos fuerza en función de la legislación procesal de cada ordenamiento jurídico y de la materia sobre la que verse el … Wikipedia Español
Principio de no contradicción — Saltar a navegación, búsqueda El principio de no contradicción, o a veces llamado principio de contradicción, es un principio clásico de la lógica y la filosofía, según el cual una proposición y su negación no pueden ser ambas verdaderas al mismo … Wikipedia Español
Casados con hijos (Argentina) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Historia económica de El Salvador — Con Historia económica de El Salvador se refiere a la evolución en todas las ramas de la las ciencias sociales en las provincias que posteriormente formaron Cuscatlan, hasta los cambios y transformaciones de la economía de Cuscatlan a lo largo de … Wikipedia Español